Ý nghĩa tên các tuyến tàu điện

Hôm nay được bác người Nhật kể về nguồn gốc tên các tuyến tàu, trước giờ Ad cũng không để ý nguồn gốc của chúng.
Tokyo ngày xưa được gọi là 武蔵 (musashi)、chính vì vậy các bạn sẽ bắt gặp nhiều tên ga bắt đầu bằng chữ 武蔵 ví dụ như 武蔵小杉(musashikosugi), 武蔵境 (musashisakai).
Ngoài ra chiều cao của tòa tháp Tokyo Sky Tree cũng liên quan tới tên này: 634 m (む: 6, さ: 3, し: 4).
Tuyến 南武線 (nambusen) nghĩa là nằm phía nam (南) của vùng 武蔵 (武 có 2 cách đọc là む hay ぶ)。
Tương tự có tuyến 東武線 (tobusen) và 西武線 (seibusen) lần lượt nằm phía đông (東) và phía tây (西) của vùng 武蔵.
Tuy nhiên không có tuyến 北武, lý do bởi vì đối với người Nhật phía bắc (北) mang tới hình ảnh rất lạnh lẽo nên hạn chế dùng.
Tiếp theo là 2 tuyến tàu điện 東横線 (toyokosen) và 京浜東北線 (keihintobokusen), cả 2 tuyến này nối liền 東京 (tokyo) và 横浜 (yokohama).
Khi ghép 2 chữ đầu và 2 chữ sau của 2 nơi này, sẽ tạo ra tên 2 tuyến tàu điện trên.
東 + 横 = 東横
京 + 浜 = 京浜
Bản quyền thuộc về Công ty TNHH TM Du Lịch và Dịch vụ Sông Hàn
Giấy phép kinh doanh số 0400423715 do Sở Kế Hoạch và Đầu Tư TP. Đà Nẵng cấp ngày 27/05/2002
Giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế số: 48-016/2022/TCDL-GPLHQT được Tổng cục Du lịch cấp lần 2 ngày 12/08/2022