サービスの紹介
"パワーポイントを利用した資料作成のメリット"
パワーポイントとはどんなソフトですか？
◆
パワーポイントは独創的で魅力的なプレゼンテーションを行うため、現在、ほとんどの企業が採用し多くの人々が利用しているMicrosoftのプレゼンテーションソフトです。プレゼンターの伝えたいアイデアやメッセージを聴衆が簡単に視覚的に理解できるような資料の作成が可能となります。
◆ パワーポイントの使用によって、トピックやメッセージを分かりやすく提示し、また、独自の効果を取り入れたスライドの作成ができます。
そのため、パワーポイントはあらゆる分野で欠かすことのできない非常に重要なツールとしての役割を果たしています。
◆ パワーポイントの使用によって、トピックやメッセージを分かりやすく提示し、また、独自の効果を取り入れたスライドの作成ができます。
そのため、パワーポイントはあらゆる分野で欠かすことのできない非常に重要なツールとしての役割を果たしています。
※ 印象的で説得力のあるプレゼンテーションをしたいですか？
※ 複数の言語でパワーポイントを作成することに問題を抱えていませんか？
安心して弊社にお任せください。多言語対応のデザイナーと翻訳チームにより、私たちのサービスはお客様にご満足いただけると確信しています。
◆
翻訳ツールで翻訳した文章の文法や意味が合っているかどうかを確認することや、効果的に伝えるためのアイデアを考えることに多くの時間を費やしていませんか？もしそうであれば、これらは心配する必要がありません。
弊社が質の高い日本語翻訳サービスで、それらすべての問題の解決を担当いたします。（日中翻訳、日英翻訳等弊社にお任せください。)
◆ 弊社に必要なコンテンツを提供するだけで、一定期間内にご希望の言語（4言語対応）での印象的で魅力的なパワーポイントでの資料を作成いたします。
※ 弊社は、必要なときにいつでもサポートをいたします。
◆ 弊社に必要なコンテンツを提供するだけで、一定期間内にご希望の言語（4言語対応）での印象的で魅力的なパワーポイントでの資料を作成いたします。
※ 弊社は、必要なときにいつでもサポートをいたします。
納品までの流れ
"弊社とお客様間での日本語翻訳サービスご利用の流れ"
① 問い合わせフォーマットよりデータ等コンテンツを含むリクエストメールをご送付いただきます。
② 弊社が詳細を確認し、お見積書を送付いたします。
③ お客様にご確認、ご返信いただきます。
④ 弊社がドラフト版の作成を進め、PDF形式でお客様に送付いたします。
⑤ お客様と弊社間でサービスの契約を進めます。
⑥ お客様が現金、銀行振込、又はクレジットカードでお支払いただきます。
⑦ 弊社が完成ファイル及び請求書をお客様に送付いたします。
⑧ VATインボイスをご入用の場合は、メールで電子VATインボイスを送付いたします。
日本語翻訳サービスの料金表
注意
※ 上記の金額はお客様よりご提供いただいたデータのグラフ・チャート化を含みます。
※
弊社は翻訳サービスの専門企業ではございません。スライドに即した文章をご依頼の言語へ変換し、更にネイティブスタッフによるレビューをさせていただきますが、高度な翻訳が要求される内容に関しては、専門の翻訳サービス企業様をご利用いただきますようお願いいたします。
Q & A
A: お客様にドラフトのデザインをご確定いただいてから、通常は7~10日以内で完成致します
(土曜日、日曜日及び祝日を除く)。但し、ご提供いただいたデータの状況や内容によっては、完成までの日数が変動する可能性がございます。
A: 至急のご依頼にも対応させて頂きますが、別途至急料金を 頂戴いたします。詳しくはお問い合わせください。
A: 顧客の重要情報及び資料が外部に漏れることがないよう、最大限の注意を
払っております。責任を持って管理させいただきますので、ご安心くださいませ。
A: 支払いは以下の２つの方法がございます。
** 弊社と売掛契約書を締結していない企業様: お客様にドラフトのデザインをご確定いただいたあと、全額をお支払いいただきます。
◆ (弊社支店で)現金でお支払いの場合：VND, USD対応可能
◆ 銀行振込の場合：VND, USD, JPY対応可能
◆ (弊社支店で)クレジットカード決済の場合：VISA、MASTERのみ対応可能（VNDのみ） （クレジットカード手数料として総額の2％が追加でお客様ご負担となります）
◆ オンラインクレジットカード決済の場合：VISA、MASTER、JCB、AMEXのみ対応可能（VNDのみ） (オンラインシステム手数料として決済総額の3.5%が追加でお客様ご負担となります)
** 弊社と売掛契約書を締結している会社: 詳しくはお問い合わせください。
** 弊社と売掛契約書を締結していない企業様: お客様にドラフトのデザインをご確定いただいたあと、全額をお支払いいただきます。
◆ (弊社支店で)現金でお支払いの場合：VND, USD対応可能
◆ 銀行振込の場合：VND, USD, JPY対応可能
◆ (弊社支店で)クレジットカード決済の場合：VISA、MASTERのみ対応可能（VNDのみ） （クレジットカード手数料として総額の2％が追加でお客様ご負担となります）
◆ オンラインクレジットカード決済の場合：VISA、MASTER、JCB、AMEXのみ対応可能（VNDのみ） (オンラインシステム手数料として決済総額の3.5%が追加でお客様ご負担となります)
** 弊社と売掛契約書を締結している会社: 詳しくはお問い合わせください。
ご依頼・お問い合わせ
