Vào lúc 2 giờ chiều ngày 12/12/2016, tại đền Kiyomizu đã diễn ra lễ công bố"Chữ Hán tự năm nay". Thông qua cuộc tổng bình bầu bắt đầu từ tháng 11, chữ Hán tự được bình chọn nhiều nhất với số phiếu 6.655 trên tổng 153.562 phiếu thuộc về "KIM".   Đây là lần thứ 3, chữ KIM được bầu chọn cho Chữ Hán tự của năm.   Mặc dù vậy, Ad nhìn như thế nào cũng không đọc được chữ của trụ trì Mori Seihan của đền Kiyomizu. Chắc tại trình thư pháp của Ad quá tệ nhỉ :">   Top 10 chữ Hán tự được bình chọn trong năm nay.  

Lý do bình chọn của các chữ

▼ Hạng 1 : KIM Cao trào của Thế vận hội Rio ; "Vàng" được ủy thác hy vọng vào Thế vận hội Tokyo ; vấn đề "tiền" và chính trị rúng động trong giới thể thao ; tiêu trừ lãi suất khởi đầu ; các ca sĩ viết nhạc chú trọng trang phục màu vàng.   ▼ Hạng 2 : TUYỂN Mỹ bầu cử tổng thống ; trưng cầu dân ý về việc rút khỏi EU của Anh quốc ; bầu cử Tokyo ; thực hiện quyền bầu cử cho các cuộc bầu cử quốc gia bắt đầu từ 18 tuổi. Điện lực gia đình bắt đầu tự do hóa vào tháng 4, trở thành năm được yêu cầu "tuyển" chọn của cá nhân. Ngoài ra, tại Thế vận hội Rio, con số huy chương giành được đã đạt được kỷ lục từ trước đến giờ.   ▼ Hạng 3 : BIẾN Sự rút khỏi EU của Anh quốc, cùng sự "thay đổi" của tình hình thế giới như cuộc thắng cử của ông Trump, dẫn theo giá cố phiếu biến động dữ dội. Tại Nhật Bản, lần đầu tiên nữ giới được bổ nhiệm vào vị trí thống đốc chính quyền thành phố. Ngoài ra, thiên "biến" trận động đất mạnh ở Kumamoto - Tottori và mưa to ở Tohoku - Hokkaido đã gây tổn thất lớn.   ▼ Hạng 4 : CHẤN Trận động đất thảm họa cách 5 năm ở Đông Nhật Bản đã tiếp nối xảy ra tại Kumamoto, Tottori và Fukushima. Sự giái thể của các nhóm nhạc thần tượng hay người nổi tiếng ngoại tình ; ông Trump thắng cử trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ ; nhiều trận động đất hoành hành. Mặt khác, người dân cũng "chấn" động bởi kết quả khả quan của thế vận hội Rio Olympic.   ▼ Hạng 5 : KINH Có nhiều sự kiện khiến người "kinh" ngạc như : sự xác nhận tâm trạng của Thiên hoàng ; sự tan rã của các nhóm nhạc thần tượng ; Trump đắc cử ; trì hoãn việc di dời chợ Toyosu ; người nổi tiếng ngoại tình... Mặt khác, các vận động viên "bất ngờ" tỏa sáng trong Thế vận hội Rio tại Nhật khiến mọi người phấn khích.   ▼ Hạng 6 : MỄ Tổng thống Mỹ Obama lần lần đầu tiên đến Hiroshima. Trump nói trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ, tác động vào nông nghiệp, chẳng hạn như loại bỏ thuế quan của "Mỹ" trong các cuộc đàm phán thỏa thuận TPP đã được nói đến. Ngoài ra, Thế vận hội Olympic sẽ được tổ chức tại Brazil ở phía nam "Mỹ" tạo hứng thú sâu sắc.   ▼ Hạng 7 : LUÂN Rio năm "bánh" đã được tổ chức, kiểm đếm huy chương sẽ cập nhật các bản ghi con số kỷ lục. Trước Tokyo năm "bánh xe" sau bốn năm, chẳng hạn như việc xem xét địa điểm và vấn đề biểu tượng, chủ đề là thường về "bánh xe" của bạn. "Bánh xe" đã lan truyền trên khắp các hỗ trợ quốc gia ở Kumamoto, Tottori trận động đất.   ▼ Hạng 8 : BẤT   ▼ Hạng 9 : LUÂN   ▼ Hạng 10 : LOẠN